هوای خوش شکوفایی

«فرهیختگانی که روزی شهرداری و آتشنشانی را در برابر بلدیه و اطفائیه ساختند اگر در برابر عادتهای زبانی مقاومت نمیکردند زبان فارسی هرگز مانند امروز نمیبالید و هنوز برای بسیاری از معادلهای جاافتادهی فارسی، حتی «گردش خون»، «کالبدشکافی» و «درمانگاه» باید کلمات قدیم یا اروپاییشان را به کار میبردیم» . از یادداشت آقای هومن عباسپور، مدرس ویراستاری و نویسندهی کانال انجمن صنفی ویراستاران دربارهی فرهنگستان زبان فارسی متن کامل یادداشت را اینجا بخوانید +نوشته شده در ۱۳۹۶/۰۷/۱۶ساعت  توسطمینا | ...

. «همانطور که احترازی از استعمال لغات یونانیِ داخل در فارسی در زبانِ خود نداریم (مانند پیاله و دیهیم و سپهر و الماس و درم و دینار و فنجان... و لگن و قپان و کالبد و لنگر و هیون و پسته و نرگس و زمرّد و سیم و مروارید….) همانطور هم لازم نیست که دشمنی با عرب را مانند خون سیاوش دنبال کرده و با کلمات عربیالاصل ِ فارسیشدهی خودمان به خصومت برخیزیم!» . «بعضی از ما نمیخواهیم کینهی عرب… را فراموش...